Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website ist:

Sportraum Südstadt
Inhaber: Okan Dogan
Hildesheimer Str. 56
30169 Hannover
Telefon: 0511 53329082
E-Mail: suedstadt@sportraum-ems.de

2. Das Wichtigste in Kürze

Wir verarbeiten deine Daten nur, soweit es für den Betrieb dieser Website, für die Beantwortung deiner Anfrage oder für die Vereinbarung eines Termins nötig ist. Wir setzen keine Cookies zu Analyse- oder Werbezwecken ein und verkaufen keine Daten.

Rechtsgrundlagen sind je nach Zweck Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung), Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertrag und vorvertragliche Maßnahmen), Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer sicheren und funktionierenden Website) und für Gesundheitsangaben Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO (ausdrückliche Einwilligung).

3. Hosting und Server-Logdateien

Diese Website wird bei Framer B.V., Rozengracht 207B, 1016 LZ Amsterdam, Niederlande, gehostet. Beim Aufruf der Website werden automatisch technische Daten verarbeitet, die dein Browser übermittelt:

• IP-Adresse
• Datum und Uhrzeit des Aufrufs
• aufgerufene Seite und zuvor besuchte Seite (Referrer)
• Browser, Betriebssystem und Gerätetyp

Diese Daten brauchen wir, um die Website auszuliefern und vor Angriffen zu schützen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Mit Framer besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung. Framer setzt Dienstleister ein, die Daten auch in Drittländern wie den USA verarbeiten können. Die Übermittlung ist über EU-Standardvertragsklauseln bzw. das EU-US Data Privacy Framework abgesichert.

4. Besucherstatistik

Framer erstellt für uns eine einfache Besucherstatistik (zum Beispiel Seitenaufrufe, Herkunft und Gerätetyp). Dabei werden keine Cookies gesetzt und keine Nutzerprofile gebildet. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse, die Website zu verbessern (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

5. Schriftarten

Für die Darstellung der Schrift nutzen wir Bunny Fonts von BunnyWay d.o.o., Cesta komandanta Staneta 4A, 1215 Medvode, Slowenien. Beim Laden der Schrift wird deine IP-Adresse an Server in der EU übertragen. Nach Angaben des Anbieters werden dabei keine Daten gespeichert und keine Cookies gesetzt. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einer einheitlichen Darstellung (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

6. Anfrageformular

Über unser Anfrageformular kannst du uns kurz sagen, wofür du dich interessierst. Dabei verarbeiten wir die Angaben, die du machst, zum Beispiel:

• gewünschte Leistung, Ziel und Erfahrung
• Angaben zu Beschwerden oder Verletzungen (nur beim Personal Training)
• Wunschzeiten, Angebot und ob du ePassi-Mitglied bist
• Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer (freiwillig) und deine Nachricht

Wir nutzen die Angaben, um deine Anfrage zu beantworten und einen Termin mit dir zu vereinbaren (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Angaben zu Beschwerden oder Gesundheit verarbeiten wir nur mit deiner ausdrücklichen Einwilligung, die du mit dem Häkchen vor dem Absenden gibst (Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO). Du kannst sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen, zum Beispiel per E-Mail.

Die Anfrage wird an eine Tabelle in Google Workspace übertragen und wir erhalten eine Benachrichtigung per E-Mail. Anbieter ist Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Eine Übermittlung in die USA ist möglich. Google ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert. Die technische Einrichtung übernimmt unser Webdienstleister als Auftragsverarbeiter.

Wir löschen deine Anfrage, sobald sie erledigt ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen, spätestens nach 12 Monaten. Wirst du Kundin oder Kunde, gelten die Fristen des Vertragsverhältnisses.

7. Kontakt per Telefon, E-Mail und WhatsApp

Wenn du uns anrufst oder schreibst, verarbeiten wir deine Angaben, um dein Anliegen zu bearbeiten (Art. 6 Abs. 1 lit. b und f DSGVO).

Der WhatsApp-Button ist ein einfacher Link. Erst wenn du ihn antippst und uns schreibst, werden Daten an WhatsApp Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Irland, übertragen. Dabei gelten auch die Datenschutzhinweise von WhatsApp. Eine Übermittlung in die USA ist möglich. Wenn du das nicht möchtest, erreichst du uns auch telefonisch oder per E-Mail.

8. Google Maps

Auf der Kontaktseite kannst du eine Karte von Google Maps anzeigen. Die Karte wird erst geladen, wenn du sie per Klick aktivierst. Dann werden Daten wie deine IP-Adresse an Google Ireland Limited übertragen, auch in die USA. Rechtsgrundlage ist deine Einwilligung durch den Klick (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Der Button „Route planen“ öffnet Google Maps in einem neuen Fenster.

9. Links zu sozialen Netzwerken und Bewertungen

Links zu Instagram und zu unseren Google-Bewertungen sind einfache Links. Es werden keine Daten übertragen, bevor du sie anklickst. Danach gelten die Datenschutzhinweise des jeweiligen Anbieters.

10. Fotos und Videos

Fotos und Videos auf dieser Website liegen bei unserem Hoster Framer. Wir binden keine Videos von YouTube oder anderen Plattformen ein.

11. Deine Rechte

Du hast jederzeit das Recht auf:

• Auskunft über deine gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO)
• Berichtigung falscher Daten (Art. 16 DSGVO)
• Löschung (Art. 17 DSGVO) und Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage berechtigter Interessen (Art. 21 DSGVO)
• Widerruf einer Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

Schreib uns dafür einfach an suedstadt@sportraum-ems.de.

Außerdem kannst du dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren. Zuständig für uns ist: Die Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen, Prinzenstraße 5, 30159 Hannover.

12. Sicherheit

Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Du erkennst sie am Schloss-Symbol und an „https://“ in der Adresszeile.

13. Änderungen

Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich die Website oder die rechtlichen Vorgaben ändern. Es gilt die jeweils aktuelle Fassung auf dieser Seite.